Natürlich kann man Äpfel mit Birnen vergleichen. Warum denn nicht? Wenn etwas gleich ist, lohnt sich kein Vergleich! Es geht ja beim Vergleichen nicht ums Gleiche, sondern um den Unterschied oder sogar mehrere Differenzen. Ich glaube, Äpfel und Birnen haben auch überhaupt nichts dagegen, wenn man sie vergleicht. Kurz gesagt: Ich finde die Redensart, man könne Äpfel nicht mit Birnen vergleichen, irreführend und falsch.
Und heute habe ich sogar gelernt, dass die Birne Kohl ein Apfel ist. Klick!