Eine Schranke ist eine Begrenzung, ein Hinderniss. Eine Schranke besteht meistens aus einer auf Pfosten gelagerten beweglichen Querstange. Mit dem Schrank (oder den Schränken) hat eine Schranke nichts zu tun. Man findet Schranken an Bahnübergängen – und davor dann ein Verkehrszeichen, das auf die Schranke oder Halbschranke hinweist.Â
Wenn jemand in seinem Denken schnell an Grenzen stößt, dann nennt man ihn beschränkt.
Una barrera es una delimitación, prevenir-come. Una barrera consiste en sobre todo una barra transversal móvil almacenada en los postes. Con el gabinete (o los gabinetes) una barrera no tiene que hacer cualquier cosa. Uno encuentra barreras en los pasos superiores del ferrocarril – y antes de él entonces una muestra del camino, que refiere a la barrera o a la media barrera. Si alguien empuja hacia adentro su pensamiento rápidamente en las fronteras, entonces uno lo llama limitado.